话语对比分析,语言对比分析法

本文目录一览：

• 1、语际偏误是由于目的语内部的干扰所造成的偏误。
• 2、古代的官话是现在的普通话吗?有什么区别吗?
• 3、语言表达的方式?

语际偏误是由于目的语内部的干扰所造成的偏误。

1、语际偏误是由于目的语内部的干扰所造成的偏误：根据学习者在学习中由于对目的语规则掌握不全面或因错误推断而造成的偏误。

2、美国学生说这个天大家都休息，这一偏误句子产生的原因是母语的负迁移。母语的负迁移是指在学习第二语言时，母语的规则和习惯会对第二语言的学习产生干扰。

3、偏误的来源是多方面的，主要原因如下：语际迁移。母语知识向目的语迁移，即目的语的语言结构与学习者母语对应的语言结构有某种程度的类似时，二者从语音、语法、词汇上相互影响，产生了由于语言的迁移而产生的偏误。

4、这是对对比分析的完善） Richards1974从心理学角度出发，根据偏误来源把偏误分成三类： 干扰偏误：主要由母语干扰形成； 语内偏误：过度使用目的语规则造成； 发展偏误：因语言知识有限建立的错误假设。

古代的官话是现在的普通话吗?有什么区别吗?

1、一个朝代一种普通话，相当于整个国家通行的官方语言，古代叫“官话”。这个规矩起源于秦始皇一统乱世之时。而过去的普通话有些根据民间掌握程度、易学程度、皇帝所定的首都位置等因素而定。

2、语音基础不同 普通话语音基础：以北京语音为标准音，以北方官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。

3、我们所说的普通话是以北京方言为基础发展而来的。古代的官话个个朝代并不相同，比如唐朝定都长安的时候朝廷以及各个重要官员都生活在这个地方，基本上说陕西一带的方言，当官员去各地担任职务的时候把这个方言也带去称为官话。

4、古代语词保留得比较少。尽管每个汉语方言都继承了不少古代汉语的语词，但是相对而言，官话方言区各地方言保留古语词的现象比较少。外来借词比较少。和南方诸方言比较，官话方言中外来的借词比较少。

语言表达的方式?

首先，口头语言是最为常见和直接的语言表现形式。它通过口头发声的方式来传达信息，包括语音、语调、语速等方面的表现。口头语言具有即时性和交互性，能够更直接地表达情感和意图，因此在日常交流和口头表达中占据着重要地位。

句式：长句、短句、整句、散句、单句、复句。语言表达角度可以说是交流艺术的一种解释，语言角度可以分为正面和侧面两大部分。

语言特色有很多风格，如通俗易懂，简洁生动，含蓄婉约，豪迈奔放，富有表现力等等。表达方式主要有5种表达，分别是记叙、描写、抒情、议论、说明。

口语表达的基本方式有：说话速度、语调抑扬顿挫、语音语调、语言风格。当我们进行口语表达时，首先要注意自己的说话速度，不过要快也不过要慢，尤其是在面对陌生人时。

语言是一个活跃的生命体，随着时代的变迁而不断演变。新词汇的产生、用词习惯的改变，都是语言在不断适应社会发展的表现。

表达方式是指表述特定内容所使用的特定的语言方法、手段。它包括五个主要类型：描写、记叙、抒情、说明、议论。我们在生活中常说的表达方式主要指文章的写作方法，以及这种方法所表现出来的语言形式特点。